Familia de hombre muerto a tiros por la Policía de Chicago en West Ridge entabla demanda

La familia de un joven de 20 años al que la Policía de Chicago disparó fatalmente el pasado diciembre en el vecindario de West Ridge presentó una demanda por muerte injusta en la corte federal contra la Municipalidad y dos oficiales de policía.

La familia de Roberto Calvario Jr. alega que “no hizo nada amenazante” cuando dos oficiales se acercaron a su sedán la noche del 9 de diciembre en la cuadra 5700 al norte de Washtenaw Avenue para investigar un informe de actividad “sospechosa” y un posible auto robado.

Calvario sufrió un disparo en la cabeza y un oficial fue arrastrado brevemente por el sedán antes de que chocara contra un auto estacionado, según la demanda y un video de la cámara corporal del tiroteo.

La demanda fue presentada el miércoles, en lo que hubiera sido el 21 cumpleaños de Calvario, por abogados de Loevy y Loevy, bufete de abogados de derechos civiles con una larga historia de demandas por mala conducta policial.

El oficial José Salazar disparó antes de ser arrastrado por el sedán, alega la demanda. No está claro, a partir de los videos caóticos de la cámara corporal, cuándo exactamente se disparó el tiro mortal.

Los oficiales se encontraron con Calvario durante unos 10 segundos antes de que fuera baleado, según la demanda y los videos.

En los videos se observa a los oficiales corriendo hacia el auto de Calvario y gritando “alto”, mientras otra persona huye. La demanda afirma que el oficial intentó sacar a Calvario del auto y luego le disparó.

La novia de Calvario estaba en el asiento del pasajero delantero del auto. Un oficial la sacó del auto y la colocó junto a Calvario en la calle nevada mientras los oficiales revisaban a Calvario, según muestra el video.

Transcurrieron diez minutos antes de que una ambulancia llegara a la escena, mientras Calvario yacía respirando pero sin responder, muestra el video. Calvario murió horas después en un hospital.

Los oficiales encontraron un arma en la cintura de Calvario y la Oficina Civil de Responsabilidad Policial (COPA) informó que se recuperó una segunda arma.

La novia de Calvario fue arrestada y retenida durante la noche en una comisaría, pero no se presentaron cargos, según la demanda, que también alega arresto ilegal.

La demanda también alega que los oficiales intentaron “encubrir” el tiroteo. Afirmaron, a través de reportes de policía “inexactos y engañosos”, que Calvario los atacó con un arma y que un oficial fue arrastrado por el auto de Calvario, y justificaron supuestamente el disparo como defensa propia.

Un portavoz del Departamento de Leyes de Chicago dijo el miércoles que la oficina no había sido notificada sobre la demanda y que no comenta sobre litigios pendientes.

La demanda enumera 14 cargos de presuntas violaciones a los derechos civiles, incluyendo muerte injusta, uso excesivo de la fuerza, arresto falso, imposición de angustia emocional y conspiración.

“Roberto —un joven que debería haber tenido toda su vida por delante— está muerto porque este oficial le disparó, sin causa aparente, en cuestión de segundos”, declaró Maggie Filler, abogada de Loevy y Loevy, en un comunicado.

“Nuestros clientes [la madre de Calvario y su novia] han sufrido una pérdida y un trauma que nadie debería tener que soportar”, destacó Filler. “Tienen derecho a exigir justicia y confiamos en que un jurado se la otorgará”.

Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por La Voz Chicago